Sobre o livro: 2009 / Na pequena cidade canadense de Algonquin Bay - a personificação da paz e tranquilidade provinciana - os suicídios estão se tornando mais frequentes. O infortúnio também afeta a família do detetive John Cardinal: sua adorada esposa Catherine se joga do telhado de um prédio alto, deixando um bilhete de despedida para o marido. Parece que a doença mental de longa data da sua esposa deveria ter preparado o Cardeal para tal resultado. Mas o Cardeal não acredita que a sua gentil e amorosa Catarina, que lutou bravamente contra a doença durante tantos anos, fosse capaz de causar a ele e à sua filha Kelly uma dor tão insuportável... Tradução do inglês por Alexei Kapanadze.